題滿公所作陰壑生虛籟

宋代 • 王灼

積霧瑣空巖，寒飈振疏木。
遊子勿言歸，山程太幽獨。

譯文：

層層的霧氣緊緊鎖住了那空曠的山岩，寒冷的狂風在稀疏的樹木間呼嘯震盪。
遠行的遊子啊，請先不要說要回去，這山間的路途景色是如此清幽獨特，值得好好感受一番呢。