送王逸

宋代 • 王灼

□□□□□，□□□□□。
□□□□□，□□□□□。
□□□□□，□□□□□。
□□□□□，□我离别胸。
文字子所负，腾踏会有逢。
勿使豪迈气，衰飒随霜蓬。
或歌归去来，徒为白发翁。
男儿富事业，高名配华嵩。

译文：

这首诗前面有六句缺失内容无法翻译，以下是剩余部分翻译成现代汉语：

你富有文才，这是你所具备的才能，将来定会有飞黄腾达、遇到机遇的时候。
可不要让那豪迈的气概，像经霜的蓬草一样衰败凋零。
倘若只想着像陶渊明那样唱着《归去来兮辞》归隐，最后只能白白成为一个白发老翁。
男子汉应当在事业上有所建树，让自己的崇高名声与华山、嵩山相匹配。