李安撫生日

宋代 • 王灼

沙溝紫氣如隴雲，涇城冬律變陽春。
天工爲國巧謀帥，生此摽摽七尺人。
坐揮白羽歷三紀，胡兒奔迸塵頭起。
緩驅小隊來漢中，甲光冷射清江水。
金爐著火焚寶香，願公壽考仍康強。
門外祝公更多有，軍民十萬指中梁。

譯文：

沙溝一帶升騰起的祥瑞之氣好似隴地的雲朵，涇城在寒冬時節彷彿迎來了溫暖的春天。

老天爺真是爲國家精心謀劃，造就了這樣一位偉岸不凡的七尺男兒。

他手持白羽扇從容指揮已經有三十多年，只要他一出手，那些胡人就狼狽奔逃，揚起漫天塵土。

如今他帶着一小隊人馬緩緩來到漢中，士兵們盔甲的寒光清冷地映射在清江水面上。

在金色的香爐裏點燃珍貴的香料，衷心祝願您能長壽而且身體健康。

門外還有很多人在爲您祈福，軍民十萬之衆都將您視爲國家的棟樑。