次何子應登賦樓韻

宋代 • 王灼

使君來作牧，衆若倚南山。
時節當授衣，已念赤子寒。
駕言出登眺，豈爲景趣繁。
民風指顧中，惠術良欲殫。
紓懷有佳句，伏誦一再嘆。
從今安田裏，不度百牢關。

譯文：

刺史大人前來此地爲官，百姓們就好像有了南山可以依靠。
到了該置備寒衣的時節，大人您早已掛念着百姓們會受寒。
您駕車出行登高遠眺，哪裏是爲了欣賞那繁多的美景。
百姓的生活情形都在您的關注之中，您想盡了惠民的辦法。
您抒發情懷寫出了美妙的詩句，我反覆誦讀不禁連連讚歎。
從現在起百姓們可以安心地在田園生活，不用再擔驚受怕了。