贈趙當可 其二

宋代 • 王灼

晚交得王孫，每見心輒醉。
平生虎豹韜，近者詩酒累。
流光迫壯懷，撫事我亦欷。
不如從君飲，此外淡無味。

譯文：

我到了晚年結識了你這位王孫貴族般的賢才，每次和你相見，我內心都沉醉不已。
你這一生精通克敵制勝的謀略，然而近來卻被詩酒之事所牽累。
時光匆匆流逝，不斷衝擊着我們壯志未酬的心懷，我在感慨這些事情的時候也不禁唏噓嘆息。
倒不如跟你一起飲酒作樂，除此之外，其他的事情都顯得平淡無味了。