寄崔嘉彦

宋代 • 张栋

厌踏千山折，欣逢屋数椽。
衣冠存古制，松雪对华巅。
自漉瓮中酒，仍烹涧底泉。
桃源疑此是，不必问神仙。

译文：

我已经厌倦了在千山万水间辗转跋涉，身心俱疲。偶然间，欣喜地遇见了几间小屋。
居住在这里的人，穿着还保留着古代的服饰样式，仿佛时光在这里停滞。屋旁松树傲雪，和他们那斑白的头发相互映衬，有一种岁月沉淀的美感。
他们自己过滤瓮中的美酒，还取用山涧底部的清泉来烹煮食物。
我怀疑这里就是传说中的桃花源啊，既然到了这般美好的地方，又何必再去苦苦追寻神仙的踪迹呢。