探梅过西湖

宋代 • 郑安恭

郊坰一到眼偏明，古寺寂无钟磬声。
共上篮舆寻胜事，独先冠盖愧双旌。
探梅载酒成幽趣，纵步登山喜晚晴。
自顾遨头最衰老，不才何幸守边城。

译文：

来到郊外，眼前一下子变得明亮开阔起来，古老的寺庙寂静无声，连钟磬的声音都听不到。

我和同伴一同坐上竹轿去寻觅那美好的景致，可我却独自走在官员队伍的前面，真有些愧对于那代表着官职的双旌啊。

我们一边探寻梅花的踪迹，一边带着美酒，这着实增添了一份清幽的意趣。我悠然地漫步登山，恰好赶上傍晚时分天气放晴，心中满是欢喜。

我看看自己，作为这游乐活动的领头人，是其中最年迈的一个。我本没有什么才能，却如此幸运能够镇守这一方边城。