到官郡□之余即新众乐亭为州人游观之所因成拙句

宋代 • 方希觉

重寻佳景冠南州，天与邦人作胜游。
百尺台成偏得月，四时花放不知秋。
当轩叠嶂高还下，傍槛长溪咽复流。
只道使君能共乐，有谁能会使君忧。

译文：

我到任这个地方之后，在处理郡里事务的闲暇之余，就重新修整了众乐亭，把它打造成供州里百姓游玩观赏的地方，因此写成了这首不太成熟的诗。

重新探寻到的这处美景，堪称是南方州郡里的第一。这是上天恩赐给本地百姓的绝佳游玩之处。
百尺高的楼台建成后，尤其能够享受到明月的清辉。四季都有鲜花绽放，让人感觉不到秋天的来临。
正对着轩窗的重重山峦，高低起伏连绵不绝。靠近栏杆的长长溪流，时而水流哽咽，时而潺潺流淌。
人们只说我这个地方长官能和百姓一同欢乐，可又有谁能理解我这个地方长官内心的忧虑呢。