崇仁县后白莲花

宋代 • 韩晓

东皇发生无贤愚，祝融长养无枯偏。
一般薰风同芊芊，何独芙蕖多靓妍。
小荷出水浮青烟，沈郎抛下买春钱。
相看高柄绿又圆，谁家绀幰驰长川。
美人酡颜立幰边，疑是水府集诸仙。
严粧一一皆青钿，凌波罗袜行蹁跹。
望中娟丽未足怜，别有一种尤天然。
珍珠帘卷水晶?，不在铅华施紫绵。
冰肌玉骨妙无前，恍若广寒坠婵娟。
层台细蕊黄最鲜，俨然玉女侍尧天。
扬州盘盂休独传，拱手宜推先著鞭。
虽云红紫难差肩，未必时人眼所便。
一杯劝花且盘旋，慰我天涯尘土缘。
回首水乡兴益坚，鉴湖十里花相连。
无端名利苦萦牵，簿书丛里将三年。
何当归去守一廛，月明重上采莲船。

译文：

春天的东皇之神使万物生长，不论贤明还是愚笨的事物都能得到生机；夏天的祝融之神让万物繁荣，不会让草木有枯萎残缺的情况。同样是在和暖的南风里，草木都长得茂盛，为何只有荷花如此娇艳动人。

刚出水的小荷叶上仿佛浮动着青烟，就像沈郎为了欣赏这春光不惜抛下钱财。看那高高挺立的荷叶，又绿又圆，就好像谁家的青黑色车篷在长河上飞驰。

那娇艳如美人醉颜般的荷花立在荷叶边，让人怀疑是水府聚集了众多仙子。她们精心装扮，头上都戴着青钿首饰，穿着能在水波上行走的罗袜轻盈起舞。

远远望去，荷花娟秀美丽，但这还不足以让人怜惜，它另有一番天然的韵味。就像珍珠帘子卷起，水晶车驾出现，不靠脂粉和华丽的服饰来增色。

荷花冰清玉骨，美妙得前所未有，恍惚间就像月宫中的嫦娥降临人间。荷花层层的花蕊，那黄色最为鲜艳，俨然像是玉女在侍奉着圣明的时代。

别再只传颂扬州的那些名花了，这白莲花理应被推崇，领先获得赞誉。虽说红花紫花难以与它并肩媲美，但未必是世人眼光所偏好的。

我端起一杯酒劝荷花暂且在这里停留，慰藉我这漂泊天涯沾染了尘土的缘分。回首水乡，我对那里的向往更加强烈，就像鉴湖十里荷花相连的美景。

无奈被名利无端地苦苦纠缠，在公文堆里已经忙碌了三年。什么时候我能回去守着一处田舍，在明月下重新登上采莲的小船。