茶嶺

宋代 • 陳中孚

天柱峯頭撥曉雲，靈芽一寸得先春。
紫芹綠筍方知貴，雷發鎗旗未足珍。

譯文：

清晨時分，彷彿有人在天柱峯的峯巔撥開那繚繞的曉雲，茶樹萌發出一寸長的靈芽，搶先感知到了春天的氣息。
直到見識了這茶嶺的靈芽，才知道平日裏被視爲珍貴的紫芹和綠筍，其實也不算什麼了。就算是那些在春雷乍響時才冒出的形如槍旗般的新茶，和這靈芽比起來，也不值得珍視。