頌古二首 其二

宋代 • 釋子涓

乍雨乍晴山裏寺，或來或去洞中雲。
滿天星月明如晝，此境此時誰欲分。

譯文：

山裏的寺廟周邊，一會兒下雨一會兒放晴，天氣變化不定。山洞中的雲朵，時而飄來時而散去，毫無固定的行蹤。

夜空中，滿天的星星閃爍，明月皎潔，把大地照耀得如同白晝一般明亮。這樣美妙的境界，在這個特定的時刻，又有誰會想要去分辨其中的種種妙處、去打破這份寧靜與美好呢。