偈二首 其二

宋代 • 安分庵主

十五日已前，天上有星皆拱北。
十五日已後，人間無水不朝東。
已前已後總拈卻，到處鄉談各不同。

譯文：

在農曆十五之前，天空中的星星都環繞着北極星轉動。
到了農曆十五之後，世間所有的水流都朝着東方奔去。
把這十五日前和十五日後的這些現象都暫且拋開不提。
會發現走到不同的地方，當地的方言土語都各不一樣。