再題濠上齋

宋代 • 傅自修

外物爲藩籬，障此道之徑。
昧則終日迷，達者默爾靜。
子夏出入間，悅樂猶異境。
誰能入吾鄉，節令四時正。

譯文：

外界的事物就像一道道藩籬，阻擋了我們通往真理之道的路徑。
那些愚昧無知的人，會整天都陷入迷茫之中，找不到前進的方向；而通達事理的人，卻能默默堅守內心的寧靜。
就像子夏在求學和處事之間，不同的狀態下感受的快樂都像是處在不同的境界。
有誰能夠真正進入我所追求的精神境界呢？在這裏，一切就如同四季節氣一樣井然有序、合乎正道。