題濠上齋二絕 其二

宋代 • 傅自修

小齋斗大四壁立，只著匡牀與瓦爐。
不涉語言君識否，莫從門外著工夫。

譯文：

小小的書齋僅有鬥那麼大，四面牆壁直直地立着。
裏面只擺放着一張方正的牀和一個瓦制的火爐。
不依靠言語去表達和理解，你可明白其中的道理？
可別只在表面、外在的地方去下功夫呀。