席上和统制傅公韵

迟迟春永昼如年,芳草池塘属惠连。 一笑谁云今易得,四并须信古难全。 山围锦绣将军树,云遏笙歌刺史天。 不向风光共流转,恐辜柳絮与榆钱。

译文:

春日白昼漫长,让人感觉时间仿佛凝固,每一分每一秒都过得无比迟缓,好似一年那么久。这如诗如画的芳草与池塘的美景,就如同当年谢惠连所描绘的那般动人。 如今想要开怀一笑,谁说这是容易的事呢?良辰、美景、赏心、乐事这四样美好的事物,自古以来就很难同时齐聚。 那将军营帐周边,青山环绕,山上树木郁郁葱葱,仿佛是锦绣一般围绕着;天空中飘荡的云朵,似乎都被那刺史府上传来的笙歌所吸引而停留,不愿离去。 我们可不能辜负这大好的风光独自悄然流逝啊,不然可就对不起这漫天飘飞的柳絮和如铜钱般的榆荚所营造的美妙春景了。
关于作者
宋代陈天麟

陈天麟(一一一六~一一七七),字季陵,宣城(今安徽宣州)人。高宗绍兴十八年(一一四八)进士,时年三十三(《绍兴十八年同年录》),调广德县主簿。二十六年,由太平州教授行国子正(《建炎以来系年要录》卷一七二)。孝宗隆兴元年(一一六三),为太府寺丞(《宋会要辑稿》选举二○之一六)。乾道元年(一一六五),迁吏部侍郎(同上书职官五一之二三)。二年,知襄阳府(同上书食货二一之七)。四年,知镇江府(同上书选举三四之二一、食货五八之五)。九年,知婺州(同上书选举三四之三一)。淳熙二年(一一七五),知赣州(同上书职官七二之一三)。四年,卒。有《撄宁居士集》,已佚。事见《宛雅初编》卷一,明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 陈天麟诗,据《宛陵群英集》等书所录,编为一卷。

纳兰青云