寿洋川李守昌谔二首 其一

桂子风高瑞霭浮,晓来无处不懽讴。 共怀襦袴歌廉范,更指龟蒙祝鲁侯。 风月莫辜三十咏,星霜行阅八千秋。 皇家正重惟良寄,衮服归公正黑头。

译文:

秋风轻拂,桂子飘香,祥瑞的云气在高空飘浮,清晨时分,到处都洋溢着欢快的歌声与赞颂之声。 人们都像当年歌颂廉范那样,心怀感激地赞颂您这位贤明的官员,还像指着龟山、蒙山祝福鲁侯那样为您祈福。 您可不要辜负这美好的风月景致,尽情吟诗作赋留下那三十篇佳作;时光流转,愿您能历经漫长岁月,安享高寿。 当今皇家正着重托付贤良之士,相信不久之后,您定会身着礼服荣归朝廷,那时您还正值壮年啊。
关于作者
宋代陈天麟

陈天麟(一一一六~一一七七),字季陵,宣城(今安徽宣州)人。高宗绍兴十八年(一一四八)进士,时年三十三(《绍兴十八年同年录》),调广德县主簿。二十六年,由太平州教授行国子正(《建炎以来系年要录》卷一七二)。孝宗隆兴元年(一一六三),为太府寺丞(《宋会要辑稿》选举二○之一六)。乾道元年(一一六五),迁吏部侍郎(同上书职官五一之二三)。二年,知襄阳府(同上书食货二一之七)。四年,知镇江府(同上书选举三四之二一、食货五八之五)。九年,知婺州(同上书选举三四之三一)。淳熙二年(一一七五),知赣州(同上书职官七二之一三)。四年,卒。有《撄宁居士集》,已佚。事见《宛雅初编》卷一,明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 陈天麟诗,据《宛陵群英集》等书所录,编为一卷。

纳兰青云