頌古三十九首 其三九

宋代 • 釋道樞

舊歲新年作問端，同安從此放顢頇。
憑仗高樓莫吹笛，大家留取倚闌干。

譯文：

把舊年和新年當作問題的開端來探討，就如同同安和尚那樣，自此放下了那些糾結、較真，變得豁達、糊塗一些。

我懇請那高樓之上的人啊，不要再吹奏笛子了。咱們就一起靜靜地倚靠在欄杆旁，好好享受當下的時光吧。