述陂

唐代 • 李浩

數椽臨蒼波，我目得以寓。
長溪山根來，澄潭一回互。
萬象森可掬，翛翛澹清素。
草短牛羊飢，沙暖鳧鶩聚。
枯槎出斷岸，孤艇橫野渡。
荒寒何代城，隱淪尚門戶。
昔時歌舞地，今日採樵路。
回薄萬古心，斜陽在煙樹。

譯文：

有幾間屋子緊挨着那清澈的碧波，我的目光也有了棲息的地方。
長長的溪流從山腳下蜿蜒而來，在澄澈的水潭裏迂迴往復。
世間萬物清晰地彷彿可以用手捧起，周圍一片寂靜，瀰漫着清幽素淡的氣息。
草地短淺，牛羊都餓着肚子四處覓食；沙灘溫暖，野鴨和鶩鳥聚集在一起。
一段乾枯的樹枝從斷開的岸邊伸出來，一艘孤零零的小船橫在荒郊的渡口。
那荒寒破敗的不知是哪個朝代的城池，還有隱居者留下的屋門。
這裏曾經是載歌載舞的繁華之地，如今卻成了砍柴人走過的小路。
古往今來的變遷讓人心潮起伏，唯有那斜陽餘暉灑落在煙霧籠罩的樹林中。