东西船行

唐代 • 李浩

东船得风帆席高，千里瞬息轻鸿毛。
西船见笑苦迟钝，汗流撑折百张篙。
明日风翻波浪异，西笑东船却如此。
东西相笑无已时，我但行藏任天理。

译文：

东边的船借助着风，帆高高扬起，在千里的水面上航行，速度就像那轻飘飘的鸿毛瞬间划过天空一样快。

西边的船见状不禁嘲笑，因为自己行驶得十分缓慢，划船的人累得汗流浃背，都快把上百根船篙撑断了。

可到了第二天，风向转变，波浪的情况也不同了。这时候西边的船快速前进，而东边的船却像之前西边的船那样艰难行驶，反过来被西边的船嘲笑。

东边的船和西边的船相互嘲笑，没有停止的时候。而我呢，不管是前进还是停驻，都顺应着自然的道理。