苦陰

宋代 • 吳光

荒山乾沒更節序，濁氣擁地愁無邊。
非煙非霧不見日，欲雨欲雪難爲天。

譯文：

在這荒僻的山間，時節不斷更迭，彷彿一切都被荒山所吞沒。那污濁的空氣緊緊地籠罩着大地，讓人的愁緒也如這濁氣一般，無邊無際地蔓延開來。

眼前既不是嫋嫋的煙靄，也不是朦朧的霧氣，卻就是看不見太陽的蹤影。天空好似在猶豫，想要下雨又像是要下雪，連老天彷彿都陷入了這般糾結的困境，讓人感覺無比壓抑。