句 其八

宋代 • 吳沆

聖主思文德，元臣獻武功。
一言深悟主，五利且和戎。
……天地包羞日，山河匿怨中。
……儒生別有淚，不是哭途窮。
……戰伐功何有，和親計未疏。
將軍休抵掌，隱忍待驅除。
……氛祲埋金闕，塵沙暝梓宮。
……古來嘗膽事，泣血望羣公。

譯文：

聖明的君主一心想要推行文德之治，朝中的大臣們則紛紛進獻建立武功的策略。有大臣僅用一句話就深刻地打動了君主，提出了與敵國議和有五種好處的主張，於是決定和戎。

然而，這樣的和戎之舉讓天地都蒙上了羞恥，山河也彷彿將怨恨隱藏於其中。

儒生們流下了別樣的淚水，這淚水並非是因爲自己仕途不順而哭泣。

戰爭征伐究竟能有什麼功績呢？和戎的計策也並非不周全。將軍們先不要激動地拍掌反對，還是暫且隱忍下來，等待合適的時機再去驅除敵寇。

如今，不祥的妖氣籠罩着皇宮，漫天的塵沙讓皇帝的棺木都顯得昏暗不明。

自古以來就有越王勾踐臥薪嚐膽的故事，我泣血期盼各位大臣們也能有這樣的決心和毅力啊。