句 其八

圣主思文德,元臣献武功。 一言深悟主,五利且和戎。 ……天地包羞日,山河匿怨中。 ……儒生别有泪,不是哭途穷。 ……战伐功何有,和亲计未疏。 将军休抵掌,隐忍待驱除。 ……氛祲埋金阙,尘沙暝梓宫。 ……古来尝胆事,泣血望群公。

译文:

圣明的君主一心想要推行文德之治,朝中的大臣们则纷纷进献建立武功的策略。有大臣仅用一句话就深刻地打动了君主,提出了与敌国议和有五种好处的主张,于是决定和戎。 然而,这样的和戎之举让天地都蒙上了羞耻,山河也仿佛将怨恨隐藏于其中。 儒生们流下了别样的泪水,这泪水并非是因为自己仕途不顺而哭泣。 战争征伐究竟能有什么功绩呢?和戎的计策也并非不周全。将军们先不要激动地拍掌反对,还是暂且隐忍下来,等待合适的时机再去驱除敌寇。 如今,不祥的妖气笼罩着皇宫,漫天的尘沙让皇帝的棺木都显得昏暗不明。 自古以来就有越王勾践卧薪尝胆的故事,我泣血期盼各位大臣们也能有这样的决心和毅力啊。
关于作者
宋代吴沆

吴沆(一一一六~一一七二),字德远,号无莫居士,抚州崇仁(今属江西)人。高宗绍兴十六年(一一四六)曾献书于朝,因误书帝讳被黜。遂不仕,筑室环溪,著书以终。孝宗乾道八年卒,年五十七。私谥环溪居士文通先生。著有《环溪集》、《环溪诗话》等。事见《环溪诗话》。今录诗十四首。

纳兰青云