句 其四

宋代 • 吳沆

爲兵不願作刀鋸，刑人未必皆不忠。
爲器不願作鐘鼎，銘勳未爲皆有功。

譯文：

如果成爲兵器，我不願意被做成刀鋸。要知道那些被刀鋸施加刑罰的人，不一定都是不忠誠的人。
要是成爲器物，我不想被做成鐘鼎。要明白那些名字被銘刻在鐘鼎上以記錄功勳的人，未必都是真正有功勞的人。