臨高臺 其二

宋代 • 吳沆

高築黃金貯俊才，雲關玉鎖問誰開。
若非倚賴東風力，安得憑虛直上來。

譯文：

高高築起那黃金臺，用來招攬天下的傑出人才。那雲霧繚繞的關隘、如玉般鎖住的通道，不知道究竟是誰能把它打開呢？

如果不是依靠東風的力量，又怎麼能夠憑空直接飛昇至高處呢？