晚归

宋代 • 吴沆

夕阳西欲没，宛转山气昏。
独逝颇无累，时欣暗经林。
栖鸟未稳集，归马无奔声。
恍忽自得意，兴来谁与言。

译文：

太阳正朝着西边落下，渐渐就要消失不见，山间的雾气萦绕，一片朦胧昏暗。
我独自在这山中漫步，没有丝毫的牵挂与羁绊，时不时欣然地在那幽暗的树林中穿行。
树上栖息的鸟儿还没有安稳地落定，归来的马儿也静静地走着，没有奔跑的声响。
我神情恍惚，仿佛沉浸在自己的世界里，心中满是得意，可这突然涌起的兴致，又能和谁去诉说呢。