妙峯庵

宋代 • 羅鞏

龍山僧舍多，亦自少佳處。
妙峯正可人，正以深遠故。
我行困炎歊，肩輿特紆路。
穿林入幽洞，木石尤怪古。
颯颯清風來，忻然愜勝趣。
耆閣有老禪，恨未款語晤。
即對石蓮池，一誦碧雲句。

譯文：

龍山之上的僧舍有很多，不過其中稱得上好地方的卻很少。妙峯庵正是個讓人滿意的所在，正是因爲它處於深遠幽靜之處。

我出行時被炎熱的暑氣折磨得疲憊不堪，特意讓轎子繞路前來這裏。穿過樹林走進幽深的山洞，只見樹木和石頭特別怪異、古樸。

颯颯的清風迎面吹來，我欣然陶醉於這美妙的景緻中，內心十分愜意。庵中有位年老的高僧，遺憾的是沒能和他暢快地交談。

我隨即面對着石蓮池，吟誦起唐代詩人釋皎然那“晝還草堂臥，但與雙峯對。興來恣佳遊，事愜符勝概”這樣描繪美妙景緻的詩句。