夜宿龍頭

宋代 • 楊汝南

江流如箭路如梯，夜泊龍頭煙靄迷。
兩角孤雲天一握，曉光不覺玉繩低。

譯文：

江水流動的速度就像離弦的箭一樣飛快，這山間的道路崎嶇陡峭，如同梯子一般。夜晚，我把船停泊在了龍頭這個地方，四周被如煙的霧氣所籠罩，讓人有些辨不清方向。

抬眼望去，天空中兩片孤零零的雲朵飄浮着，彷彿整個天空都能被一把握在手中。不知不覺間，天色漸亮，那玉繩星也慢慢低垂下去，清晨的曙光已然到來。