县圃十绝和朱待制 其九

宋代 • 薛抗

寿亲发斑斑，彩服老莱戏。
欲赋招隐诗，小山念松桂。

译文：

为了给双亲尽孝，自己的头发都已斑白如霜了，就像老莱子那样穿着彩色衣服扮成小孩嬉戏，以博父母开心。
此时很想创作一首《招隐诗》，因为心中还记挂着那小山里的松树和桂树，也许它们就象征着自己心中向往的隐居生活吧。