縣圃十絕和朱待制 其二

宋代 • 薛抗

鬥牛不能神，梟盧無好採。
碌碌甘抱關，誰能媚時宰。

譯文：

天上的斗宿和牛宿，它們並不會因爲自身的星象而擁有神奇的能力；賭博時想要擲出“梟盧”這樣的好彩頭，也並非易事。

我甘願像那守關的小吏一樣，庸庸碌碌、平平淡淡地生活，又有誰能夠去討好那些當朝的權貴宰相呢！