題尤使君郡圃十二詩 靜鎮堂

宋代 • 李庚

海邦本淳古，山民亦顓蒙。
汝不探赤丸，我無爲缿筩。
熙熙樵與牧，藹藹春風中。
何必師齊相，虛堂舍蓋公。

譯文：

海邊的州郡本來民風淳樸而古雅，山裏的百姓也憨厚愚鈍。
你們若不去做那些違法犯罪（像探取赤丸那樣）的事情，我也不會設置缿筩（用來收集舉報信件，比喻不採取嚴厲的手段）。
於是那打柴的和放牧的百姓都生活得和樂融洽，彷彿都沐浴在這和暖的春風之中。
又何必去效仿西漢的曹參丞相，在空蕩的廳堂裏尊奉蓋公（推行無爲而治）呢。