祥符寺得句

宋代 • 許必勝

安蔬自足慰平生，峯靜松閒澗水平。
山意悟時僧不語，落花聲間梵音清。

譯文：

喫着簡單的素齋，就足以慰藉自己的一生了。山峯靜謐，松樹悠閒，山澗裏的水也平靜無波。

當我領悟到這山間蘊含的深意時，旁邊的僧人默默不語。在落花飄落的細微聲響中，那誦經的梵音顯得格外清幽。