題徐熙牡丹圖

宋代 • 吳皇后

吉祥亭下萬年枝，看盡將開欲落時。
卻是雙紅有深意，故留春色緩人思。

譯文：

在吉祥亭的下面，有那歷經歲月的花木，我在這裏看過了牡丹從將要開放到逐漸凋零的全過程。
倒是那兩株紅色的牡丹別有一番深意，它們故意留存着這春天的色彩，來舒緩人們對春天的思念之情。