十月過昭覺庭梅蕭然已動人意因作二十八字

宋代 • 李燾

厭逐遊人藥市行，暫來心跡喜雙清。
疏風細雨荒庭菊，便覺梅花暗有情。

譯文：

我實在厭倦了跟着那些遊玩的人到藥市去閒逛，暫時來到這昭覺庭，心裏和這處環境都讓我感到無比清爽。

稀疏的風兒，細細的雨絲，灑落在這荒蕪庭院裏的菊花上。就在這樣的情境下，我忽然覺得那庭院裏的梅花似乎暗暗地含着深情。