頌古九十八首 其九六

宋代 • 釋印肅

無相光中弄影人，形同異類性天真。
披毛戴角冰和水，削髮披衣水合冰。

譯文：

在那沒有具體形相的光明之中，有如同弄影一般存在着的人。他們外在的形體與世間其他不同種類的事物相似，但內在的本性卻保持着天然的純真。

那些披着獸毛、長着獸角的衆生，就如同冰和水的關係一樣，和人類雖外在不同，本質上並無差異。而剃掉頭髮、披上僧衣的出家人，和那些看似凡俗的衆生，就好像水又凝結成冰，從本質來講也是一體的，沒有真正的區別。