頌古九十八首 其四八

宋代 • 釋印肅

風舞巖松人不會，謾施巧便轉惛惶。
徹夜爲伊堅不信，未知何劫肯承當。
□蒼天蒼天。

譯文：

山岩上的松樹在風中舞動，可人們卻不能領會其中的深意，只是徒勞地施展一些小聰明，結果反而變得更加慌亂迷茫。

有人整夜都在爲這其中的道理而思索，卻始終堅決不肯相信其中真諦，真不知道到什麼時候他纔會願意承擔起對這真理的領悟啊。

哎，只能對着蒼天呼喊，蒼天啊蒼天！