頌古九十八首 其四二

宋代 • 釋印肅

無量光圓不動尊，亙今亙古語奚論。
普雲彌布香芬馥，周行無住海幢門。

譯文：

那具有無量光芒、圓滿無缺且安住不動的尊貴佛身，從古至今都是如此，哪裏是言語能夠說盡其中深意的呢。
那普遍如雲朵般瀰漫開來的佛法，散發着芬芳馥郁的氣息，它周流運行，不執着於一處，就如同進入海幢比丘所悟入的解脫法門一樣自在無礙。

需要說明的是，這首詩屬於佛教頌古之作，其內容包含着濃厚的佛教義理和哲學思想，翻譯只能儘量傳達其大概意思，一些佛理的內涵可能很難完全精準地用現代漢語表達出來。