颂古九十八首 其四○
鼻孔辽天老古锥，入泥入水惊贫儿。
死中得活机锋疾，不断玄风彻紫微。
译文：
这首诗的大概意思是：
有这么一位如同鼻孔朝天、见识超卓且古老睿智的高僧大德，他就像那古旧却无比锐利的锥子一般，深入到尘俗困境之中，就如同踏入泥沼、投入水里一样，他的这种行为和境界让那些见识浅陋、精神贫乏的人感到十分震惊。
这位高僧能够在看似绝境、“死”的局面当中寻得生机，他的机锋敏捷又犀利，思维灵动，反应快速。他不断传承和弘扬那玄妙高深的佛法之风，这股佛法的力量就这么直透到那象征着极高境界的紫微之境。