颂古九十八首 其二八

1 次阅读

宋代 •

初心入处不为难，迷源逐境万重山。 观音妙智慈悲力，连击三声体自闲。 □去今何处去，悠悠空锁白云关。

译文：

刚开始怀着一颗纯粹的心踏入修行或者追求真理的道路时，其实并不困难。可一旦迷失了自己的本心，被外界的种种现象和诱惑所迷惑、追逐，那就如同被千万重山峦阻隔，困难重重。 观音菩萨有着奇妙的智慧和慈悲的力量，就好像连击三声（这里可能是某种点化的象征动作），能让人的身心自然变得闲适自在，摆脱烦恼束缚。 （这里缺失的字处，难以明确完整意思）过去了的已经过去，如今又要去往何处呢？只留下那悠悠的白云锁住了关口，一切都显得那么空灵、寂静。 总体来说，这首诗可能是在劝人保持初心，莫被外物迷惑，借助佛菩萨的智慧与慈悲来获得内心的解脱与自在，同时也有一种对时光和人生去向的思考。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释印肃

释印肃（一一一五～一一六九），号普庵，俗姓余，袁州宜春（今属江西）人。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），于袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。　印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编为三卷。

纳兰青云