金剛隨機無盡頌 結實分主 其五

宋代 • 釋印肅

義寫非臺鏡，廓照圓融浄。
當頭底是誰，不識方稱定。

譯文：

這首詩蘊含着禪意，下面是大致的現代漢語翻譯：

教義就像並非是真實有形的明鏡，它能夠廣闊地映照世間萬物，達到一種圓滿融通、純淨無染的境界。

站在眼前的究竟是誰呢？當你不去執着地識別、分別，這才稱得上是真正的安定自在。

這裏需要說明的是，這類禪詩往往具有深刻的哲學和宗教內涵，不同人可能會有不同的理解和解讀，其翻譯也很難做到完全精準地傳達原意。