金剛隨機無盡頌 知見不生分第三十一 其二

宋代 • 釋印肅

真如實不如，萬法了無依。
鍾中無鼓響，不墮往來機。

譯文：

這幾句詩傳達的是一種深刻的佛教哲理，以下是翻譯成現代漢語的內容：

所謂“真實”的境界其實難以用言語去形容和等同於我們常規理解的“實有”狀態。世間的萬千事物和現象，其實並沒有一個永恆不變的依託或本質。
就好像鍾裏面不會發出鼓的聲音一樣，每種事物都有它自身的特性和狀態。我們要明白這個道理，不陷入過去和未來這種虛妄的時間觀念裏去，不被那些來來去去、變幻無常的機巧和幻象所迷惑。