金剛隨機無盡頌 無斷無滅分第二十七 其七

宋代 • 釋印肅

驢鳴並犬吠，皆標第一義。
幪頭都不知，一體包天地。

譯文：

驢子的鳴叫和狗的吠叫，其實都蘊含着最爲高深、根本的義理。

那些矇昧無知的人全然不明白這其中的道理，實際上，世間萬物本就是一體的，它能包容整個天地宇宙。

需要說明的是，這首詩屬於佛教偈頌，帶有濃厚的禪學意味，不同人對其理解和翻譯可能會存在一定差異。