金剛隨機無盡頌 法身非相分第二十六 其二

宋代 • 釋印肅

如來一念周，無盡意風流。
豐幹騎老虎，潙山跨水牛。

譯文：

這首詩有較濃的禪意，下面是大致的現代漢語翻譯：

如來的那一瞬間的念頭，能夠周全地涵蓋一切，這無盡的意蘊展現出別樣的風采。就好像豐幹禪師能夠騎着老虎那般自在，潙山禪師可以跨着水牛那般逍遙。

需要說明的是，這類禪詩所表達的內涵往往超越了文字表面意思，常常蘊含着深刻的禪理和修行感悟，這裏的翻譯只是儘量將文字的基本意思用直白的語言表述出來。