金刚随机无尽颂 福智无比分第二十四 其一
世界须弥主，法身徧寰宇。
拄地复撑天，切忌知人举。
译文：
这首诗的意思大概是这样的：
世界就如同以须弥山为主宰一样（须弥山在佛教概念中是世界的中心、极为高大雄伟），佛的法身则是广泛地遍布于整个宇宙之中。它就像顶天立地的支柱一般，既支撑着大地又顶住了天空，无比的高大坚实。要特别注意的是，千万不要以为这佛的法身的境界是可以被人轻易言说、宣扬出来的。
需要说明的是，这是一首佛教相关的偈颂诗，带有浓厚的佛教义理和哲学意味，以上翻译只是尽量从字面和一般的理解角度进行解读，或许和专业的佛教阐释会存在一定差异。