金剛隨機無盡頌 正信希有分第六 其四

取相便成非,窮子不曾歸。 寧自拋家業,甘受野狐欺。

譯文:

如果執着於外在的形象、表象去理解事物,那就走入了錯誤的方向。這就好像一個窮苦的孩子,始終沒有回到自己真正的家。他寧願自己捨棄掉家中本就屬於他的龐大產業,心甘情願地去被那些像野狐一樣虛妄不實的東西所欺騙。這裏其實是在表達一種對於人們陷入錯誤認知、偏離正道而不自知的感慨,勸誡人們不要被外在虛幻的表象迷惑,要找到自己真正的“歸處”。
關於作者
宋代釋印肅

釋印肅(一一一五~一一六九),號普庵,俗姓餘,袁州宜春(今屬江西)人。六歲從壽隆院賢和尚出家,年二十七落髮,高宗紹興十二年(一一四二),於袁州開元寺受戒。遊湖湘,謁大潙牧庵忠公,有省。十三年,歸壽隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始營梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肅禪師語錄》,收入《續藏經》。事見《語錄》捲上《年譜》、《悟道因緣》、《塔銘》。 印肅詩,輯自《普庵印肅禪師語錄》,編爲三卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序