無餘任滅磨,應不唱巴歌。 真如法界內,無自也無他。
金剛隨機無盡頌 大乘正宗分第三 其六
“無餘任滅磨”:讓一切煩惱、業障等毫無剩餘地任由它們被消滅、被磨滅。可以理解爲要徹底地消除那些干擾修行和內心清淨的因素,達到一種純淨無染的狀態。
“應不唱巴歌”:“巴歌”通常指比較通俗、淺陋的歌曲,在這裏代表着世俗的、低層次的東西。這句話的意思是修行者應該不去附和、參與那些世俗淺陋的行爲、觀念等,要遠離低級趣味和凡俗的追求。
“真如法界內”:“真如”指事物的真實本質,“法界”表示整個宇宙萬法的境界。在真實的、永恆不變的宇宙本質境界裏。
“無自也無他”:在這樣的境界中,不存在自我的概念,也不存在他人、他物的分別。也就是超越了自我與他人、外物的界限,達到一種物我兩忘、渾然一體的至高境界,不執着於自我的利益和得失,也不區分他人和外物的不同。
總體來說,這首偈語表達了一種修行者追求超越世俗、達到無我境界,契合宇宙真實本質的理念。
納蘭青雲