送米與百丈頌

宋代 • 釋印肅

百丈孤雲入道林，真如不動意難尋。
道人相見非來往，語默全彰亙古今。
近日廬陵親得價，一時分付老婆心。

譯文：

百丈禪師如那孤高的雲朵般進入了修行的山林，他內心秉持着真如之理，不爲外物所動，他的心意高深莫測，難以探尋。

有道之人相見，並非是平常那種世俗的往來交際。他們無論是言語表達還是沉默不言，都全然彰顯出貫穿古今的佛法真諦。

近來在廬陵之地真切地領悟到了佛法的價值和要義，此時便將這如同老媽媽般對修行者的關懷心意，一股腦地傳遞出去。