睹弟子作頌題窗乃續韻警之 其一

宋代 • 釋印肅

饒舌刀，刀不透，臨窗一語更離披。
儂家自有同風事，千里無來卻肯伊。

譯文：

這幾句詩大致翻譯如下：

那滔滔不絕、說個不停的言辭就像刀一樣，可這“刀”卻無法真正穿透問題的本質。弟子們在窗邊題下的那些話語，更加是雜亂無章、不成頭緒。

我自己有着與這世間正道相同的體悟之事，哪怕相隔千里沒有人前來求教，我也會認可那些真正契合這道理的人。