買油

宋代 • 釋印肅

三百六十斤油，何須苦苦問他求。
心光廓徹燈何用，水草無心若畫牛。
五味舌頭無足日，煎熬煮炙幾時休。
功辨斯成無點染，西江一口絕纖流。

譯文：

這三百六十斤油啊，根本用不着苦苦地向他人去尋求。
當你的內心光明澄澈，就像明燈一樣照亮一切，那外在的燈又有什麼用呢？人心就應該像水中的草一樣自然無心，就如同畫中的牛那樣，不被世俗所擾。
人的舌頭總是對各種滋味有着無盡的慾望，總是追求酸甜苦辣鹹，永不知足。每天被各種美食的煎熬煮炙所牽絆，這種貪念什麼時候才能休止呢？
如果能在修行的功夫上有所分辨並有所成就，內心不被世間的種種所沾染，那麼就能像一口飲盡西江之水一般，斷絕一切細微的妄念和雜念。