頌十玄談 一色 其七

宋代 • 釋印肅

慇懃爲唱玄中曲，澗水相和音韻足。
唯有伯牙欲露機，斷絃深意無人續。

譯文：

我滿懷誠懇地吟唱這玄妙至極的曲子，山間潺潺流淌的溪水也隨之應和，那音韻和諧而豐足。

就好像古代的伯牙一樣，他想要將內心的深意展露出來。可是當伯牙斷絃之後，那弦中蘊含的深刻情意就再也沒有人能夠承接、延續了。