頌十玄談 達本 其二

宋代 • 釋印肅

策杖還須遠本鄉，未曾舉足見娘娘。
多時不隔如今面，子母連天笑一場。

譯文：

拿着柺杖還得往遠離故鄉的地方走去，可實際上還沒抬腳呢，就已經見到了母親。
過去那麼長的時間其實都沒能隔開與如今這一面相逢，母親和孩子好似與天相連，一同暢快地歡笑起來。

這裏“娘娘”通常可理解爲母親，詩中借這種意象表達一種對本質、本真的領悟，有種超越時空限制、當下即得真諦的意味，就如同遊子未行已見母親，在當下的瞬間實現了某種精神上的團圓和領悟，從而發出開懷的笑。